Ο Μήτογλου επιτέθηκε και υπέστη ένα εμφανές φάουλ, που ήταν ξεκάθαρο ακόμα και με γυμνό μάτι, αλλά δεν καταλογίστηκε. Αντί να μειωθεί η διαφορά στους πέντε πόντους, αυτή αυξήθηκε στους δέκα μετά από τρεις βολές που εκτέλεσε η Παρί, εξαιτίας μιας προφανούς παραβίασης των κανονισμών.
Ο Αταμάν τιμωρήθηκε σωστά με τεχνική ποινή, αφού είχε περάσει εντός των τεσσάρων γραμμών του γηπέδου, και ο Ισπανός διαιτητής έδωσε αρχικά ένα απλό φάουλ στον Ναν, ενώ το παιχνίδι είχε διακοπεί λόγω της τεχνικής ποινής. Στη συνέχεια, ο διαιτητής, συνειδητοποιώντας ότι δεν μπορούσε να δώσει μόνο απλό φάουλ χωρίς ένδειξη αντιαθλητικής συμπεριφοράς, αναβάθμισε την απόφασή του μέσα σε ελάχιστα δευτερόλεπτα.
Οι άλλοι δύο διαιτητές είδαν το περιστατικό και, μετά τον αγώνα, ζήτησαν συγγνώμη για την περίεργη απόφαση του Ισπανού. Ωστόσο, η ζημιά είχε ήδη γίνει, καθώς οι παίκτες της Παρί ανέβασαν αμέσως τη διαφορά στο +10, με 3:42 να απομένουν για τη λήξη του αγώνα.
