Πέντε και μισό μήνες μετά την επιστροφή του στην Ατλέτικο Μινέιρο, ο Μπερνάρ δεν έχει καταφέρει να διακριθεί στην ομάδα που αποτέλεσε το ποδοσφαιρικό του ξεκίνημα. Ο Βραζιλιάνος εξτρέμ, πρώην παίκτης του Παναθηναϊκού, σε 26 συμμετοχές σε όλες τις διοργανώσεις με την Ατλέτικο παραμένει χωρίς γκολ ή ασίστ, γεγονός που έχει προκαλέσει έντονη κριτική από τους οπαδούς της ομάδας.
Παρά το γεγονός ότι έχει συμβόλαιο έως το 2027, ο Μπερνάρ φαίνεται να μην αισθάνεται άνετα στο περιβάλλον της ομάδας, ενώ η Σπορτ Ρεσίφε εξετάζει την περίπτωσή του. Ωστόσο, ο ίδιος δεν φαίνεται ιδιαίτερα θετικός για μια πιθανή μετακίνηση εκεί.
Σύμφωνα με πληροφορίες από τη Βραζιλία, η Ατλέτικο Μινέιρο είναι ανοιχτή στην πιθανότητα παραχώρησής του. Ο ίδιος ο παίκτης εμφανίζεται μετανιωμένος για την απόφασή του να αποχωρήσει από τον Παναθηναϊκό, ειδικά σε μια περίοδο όπου είχε φτάσει σε υψηλά επίπεδα απόδοσης.
Αν και ο Μπερνάρ δεν θα απέρριπτε την επιστροφή του στο «Τριφύλλι», επί του παρόντος δεν υπάρχει κάποια επίσημη κίνηση από την ελληνική ομάδα. Η πιθανότητα αυτή θεωρείται ιδιαίτερα δύσκολη, όχι μόνο λόγω του υψηλού συμβολαίου του, αλλά και εξαιτίας των σχεδίων του Ρουί Βιτόρια για τη μεταγραφική ενίσχυση του Παναθηναϊκού.
